Buletinkita.com, Serui –Wakil Bupati Kepulauan Yapen, Roi Palunga, menghadiri ibadah bersama pembukaan lokakarya penerjemahan Alkitab ke dalam Bahasa Daerah Kepulauan Yapen dan Waropen Di Gereja Makedonia Tanao, Kamis (01/5/2025).
Dalam Lokakarya tersebut, Alkitab akan diterjemahkan ke dalam 5 (lima) bahasa daerah di Kepulauan yapen, yaitu Suku Arui Sai, Busami, Marau, Poom, dan Munggui, serta 1 (Satu) bahasa daerah dari waropen yakni Suku Barapasi.
Dalam kesempatan ini, Wakil Bupati Kepulauan Yapen Roi Palunga mengatakan, bahasa daerah adalah identitas. Lewat penerjemahan Alkitab kedalam bahasa daerah akan menyentuh dan mengakar di hati warga jemaat tempat asal daerah tersebut.
“kami menyambut baik dan memberi apresiasi tinggi atas inisiatif mulia ini yang menjadi bagian penting dari pelestarian bahasa dan budaya lokal, sekaligus memperluas akses spiritual umat kepada Firman Tuhan dalam bahasa daerah atau bahasa ibu,” ujarnya.
Roi Palunga juga mengucapkan “selamat kepada Pengurus Gugus yang hari ini di lantik. Kaitannya dengan itu, Pemerintah Kepulauan Yapen akan terus berkomitmen dalam mendukung pembangunan manusia seutuhnya, termasuk dari sisi keimanan dan kebudayaan lokal,” Tutupnya. (Mi/TinTa)
Leave a Reply